К 100-летию Расула Гамзатова Дагестанский государственный русский драматический театр им. Максима Горького представил на суд зрителя спектакль «Остров женщин» по одноименной поэме Поэта.
2023 год был объявлен в России годом поэта, прозаика, переводчика, публициста, общественного деятеля, Героя Социалистического Труда, народного поэта и заслуженного деятеля искусств Дагестана,
Кавалера ордена Святого апостола Андрея Первозванного
и четырех орденов Ленина Расула Гамзатовича Гамзатова.
Поэтом аула и планеты называли Расула Гамзатовича при жизни и продолжают называть сейчас, тем самым определяя особое предназначение и духовное призвание Поэта.
Именно эта миссия планетарного мироутверждения проходит красной нитью и в поэме «Остров женщин».
Здесь автор рассказывает о том, как однажды, услышав о далеком и таинственном Острове женщин, он мечтал туда попасть, представляя, что такое название должен иметь прекрасный и цветущий край. Каково же было его изумление, когда после долгого путешествия к далекой Мексике, а потом к острову, пред ним предстал не Остров женщин, а Остров Бед. Таким он стал после гибели всех мужчин острова, а женщины оплакавшие их, превратились в скалы. Мечта разбилась вдребезги, а душу пронзила нестерпимая боль:
Мой Остров Женщин, как ты безответен,
Как облик твой загадочно-суров!
О сколько их теперь на белом свете –
Таких осиротевших островов!
После этой поездки герой поэмы включил в депутатский отчет часть поэмы об Остраве женщин, где призвал превратить планету в Остров Мира, а не в Остров Бед.
Война, мы знаем, не рождает сына,
Она сиротство горькое плодит.
Для тех, кто разум подавляет силой,
Да будет путь к всевластию закрыт!
Да будет нами навсегда развенчан
Пират, грозящий гибелью живым.
Планету в Остров Одиноких Женщин
Мы превратить вовеки не дадим.
Приступая к работе над поэмой-путешествием «Остров женщин», режиссер-постановщик спектакля заслуженный деятель искусств России Мавлет Тулпаров, прекрасно понимал, насколько сложно будет воплотить поэму в театрализованное действо, отойдя от жанра литературно-музыкальной композиции. Вот почему он пригласил к написанию инсценировки талантливого литератора заслуженного деятеля искусств Дагестана Аризу Батырову. Она, помня, что главной ее задачей является 
бережное отношение к Слову и в то же время о необходимости задать некий темпоритм сценической версии, вводит в повествование таких персонажей, как Президента (Заслуженный артист Дагестана Александр Приходько), Старого индейца ( артист Рафик Альшанов), Обозревателя ТАСС ( Народный артист Дагестана Алексей Тимохин). А также она вложила слова автора в уста четырех актеров ( Артура Джахбарова, Руслана Мусаева, Арслана Загирбекова и Антона Артемова), тем самым, давая понять как многогранен был Поэт, написавший это произведение. А уже режиссер начал действо с выхода каждого из Расулов из зрительного зала, олицетворяя абсолютное единение поэта с человечеством.
Как только артисты поднялись на сцену, пространство сцены стало основным инструментом сценографии спектакля. Художник-оформитель спектакля Магомед Моллакаев, художник по свету заслуженный работник культуры Дагестана Адиль Адильханов, точно выполняя задумку режиссера удерживать насыщенный темпоритм, превратили сценическое пространство в многоуровневое. Каждая трансформация сцены (горный аул, салон самолета, дворец Президента Мексики, вигвам старого индейца, появление фигур из оркестровой ямы, путешествие на каноэ) давала мощное эмоциональное воздействие на зрителя. Три экрана, размещенные на сцене с колоритным видеорядом усиливали визуализацию действа. Созданию художественной целостности спектакля способствовали и яркие, насыщенные костюмы ( художник по костюмам заслуженный художник Дагестана Вера Агошкина), и массовые этнические танцы от мексиканских до дагестанских, талантливо поставленные, приглашенным из Москвы балетмейстером Антоном Николаевым. А если учесть, что в спектакле заняты не только все артисты театра, но еще и приглашенные из других театров, можно понять, насколько грандиозным получился спектакль- манифест, так актуальный сегодня:
Я прибегаю к помощи эфира,
Взываю к людям: — Не щадите сил,
Чтоб шар земной как добрый Остров Мира
Сиял среди бесчисленных светил.
Наш общий дом, идя своей орбитой,
Свершая миллионолетний путь,
Со всех сторон Вселенною омытый,
Цвети, будь благодатен, счастлив будь!
Наталья Газиева,
заслуженный деятель искусств РД
