РУССКО-ДАГЕСТАНСКИЙ РАЗГОВОРНИК 11.06.2014г.№22

«Знать много языков – значит иметь много ключей к одному замку» – говорил Вольтер.

Действительно, вызывают восхищение люди, которые свободно изъясняются на нескольких языках. Какое это богатство души!

Наш Дагестан в этом смысле является не только уникальной страной языков, но и страной полиглотов. Живя в многонациональной республике, скажем, грешно не знать хотя бы обиходные выражения, изречения, добрые пожелания на языках народов Дагестана. Ведь услышав их на своем родном языке из уст представителей других национальностей, испытываешь чувство внутренней теплоты, душевного расположения… Не правда ли?!

Сегодня в рубрике: ДА БУДЕТ ЭТО ГОРЕ ПОСЛЕДНИМ!

АВАРСКИЙ ЯЗЫК: ТIарамагъадисеб батаги гьаб пашманлъи!

ДАРГИНСКИЙ ЯЗЫК: Иш децI гIергъисигъуна биаб!

ЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗЫК: Къуй ин туькьуьлвал эхиримжиди хьурай!

КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК:Къой бу къайгъгы ахырынчы къайгъгы болсун!

ЛАКСКИЙ ЯЗЫК: Ххишала укунсса къурчсишиву!

ТАБАСАРАНСКИЙ ЯЗЫК: Гъит гьаму дерд ахиримжиб ибшри!

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК: Гоj бу бизим сон гэмимиз олсун!

ЧЕЧЕНСКИЙ ЯЗЫК: Хуьлда хIара бала тIаьххьара!

ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ – КЛЮЧ К СЕРДЦАМ ЛЮДЕЙ