Дружба дагестанских и российских авторов — это фундамент культурного взаимопонимания, где переплелись многовековые традиции, фольклор, героический дух. В текущий Год единства народов России — это культурное братство приобретает особое значение, символизируя силу многообразия и духовную связь. Много талантливых людей из Дагестана жили и живут за пределами нашей республики. Порой, пользуясь большим авторитетом вдали от родины, люди остаются неизвестны у себя в Дагестане. Одним из таких людей был аварский поэт Магомед Алиевич Алиев из селения Хиндах Гунибского района, который стал живым мостом между культурами. Его творчество пронизано любовью не только к родным горам, но и ко всей многонациональной Родине.
С отличием окончив школу, Магомед поступил на филологический факультет Дагестанского Государственного Университета. Еще, будучи в школе, он дружил со многими дагестанскими поэтами и писателями. Он выступал на сельских и районных мероприятиях. Его стихи печатались на страницах районных и республиканских газет. Легко давалась учеба Магомеду. После второго курса его перевели, как начинающего талантливого поэта в Московский литературный институт имени М. Горького, где он подружился со многими известными советскими писателями и поэтами. Магомед Алиев часто выступал перед студентами, его приглашали в московские школы. В те годы на одаренного студента обратил внимание известный русский поэт Владимир Луговской и пригласил его на свой семинар.
Магомед проявил себя не только как писатель, но как хороший публицист. Его произведения печатались в журналах «Дружба народов», «Огонек», «Мир», в «Литературной газете» и др.,
Группа студентов, в том числе Олжас Сулейменов, Евгений Евтушенко, Давид Маркиш в конце пятого курса за подпольную политическую деятельность были исключены из института. Хотя Магомед не попал в этот список, но он тоже участвовал в этом кружке, и, подав заявление, добровольно ушел из института, проявив солидарность по отношению к своим друзьям – однокурсникам. В их кружок входил и Владимир Высоцкий.
В 1962 – 1963 годы Магомед Алиев проходил срочную службу в составе ограниченного контингента советских войск в Германии. Вместе с ним служил и поэт Лев Ошанин. Молодой поэт из Хиндаха служил отлично, как и большинство дагестанцев, проходящих воинскую подготовку. Командир подразделения отмечает в характеристике, что рядовой Алиев показал себя добросовестным, знающим свое дело воином, был отличником боевой и политической подготовки. Он активно участвовал в общественной жизни, входил в состав комсомольского бюро подразделения, был душой молодежных мероприятий. Алиев привез с собой не только отличную характеристику. Он много писал и итогом его поэтической работы явились поэмы «Полевая почта», «По дороге в Берлин. Европа», книга стихов «Весь мир – мое сердце».
После армии Магомед остался жить в Москве. Первую его книгу «Свет в окне» издал его друг Евгений Евтушенко. Стихи и поэмы Алиева переводили на русский язык Евгений Евтушенко, Олжас Сулейменов, Марк Максимов, Белла Ахмадулина, Иван Харабаров, Давид Маркиш и другие известные писатели.
О поездке на родину Магомеда Алиева в Хиндах Олжас Сулейменов напоминает и в своей известной книге «Аз и Я». А также о своем друге Олжас Сулейменов пишет в книге «Улыбка бога. Второй Договор».
Известный еврейский поэт Давид Маркиш в своей статье «Две тени, два лица» написал:
«Прошлое состоит из лиц, как крона дерева из зеленых листьев. Позднее солнце подсвечивает их и с приходом осени, окрашивает золотом, бронзой или ржавчиной. И опадают разноцветные листья, ложатся наземь, а потом уходят в землю.
В круговерти лиц в Литературном институте, на Цветном бульваре, светятся особняком два лица: чуваш Геннадий Айги и аварец Магомед Алиев. Оба они умерли. Иногда бывает очень трудно, а то и вовсе невозможно провести черту между существованием и небытием, когда это относится к близким людям и родным»…
Магомед Алиев выступал против гонки вооружения, в 1996 году, он в составе делегации из Советского Союза принял участие в Международном антиядерном конгрессе в США, в городе Неваде.
В 2003 году по инициативе учащихся Гунибской гимназии была проведена акция «Дети против войны в Ираке» под лозунгом «Эй, солдат, не вспугни голубей», на стихи миротворца Магомеда Алиева. Акция была поддержана на всероссийском молодежном форуме в городе Балаково Саратовской области. На форуме дети выступили с обращением ко всем детям земли поддержать эту акцию.
Эй, солдат, не спугни голубей!
Посмотри, как сидят они ласково,
Как снуют под ногами людей,
Чьи подметки подковками лязгают.
Белый голубь танцует весело,
Словно маленькая балерина,
И, другой, рядом с первым вертится
На весеннем асфальте Берлина.
Не пугай их, солдат, не пугай…
(Магомед Алиев (пер. И.Хабарова)
Магомед Алиев в своем творчестве использовал различные жанры.
Анализируя подстрочные переводы Магомеда Алиева Иван Фаликов, известный русский литератор в своей статье писал: «Магомед Алиев, судя по стихам, покинул Дагестан, и это обстоятельство стало, по сути, его главной темой. Даже чисто количественно ностальгическая тема превалирует над всеми остальными в рукописи. Но это не просто тоска по родине, это и ноша вины, и груз памяти, и поиск альтернативы: если не родные горы, — то, что же?..»
На могиле Пастернака
До самого рассвета
Тревожно поет соловей.
В этой прохладной тишине
Он стучится в мою грудь,
Словно заблудившийся охотник,
Не встретивший, ни домика,
Чтобы переночевать.
И не нашедший, ни гвоздя,
Чтоб повесить ружье.
О Пастернаке никто не писал, так как Алиев Магомед. Сам факт обращения аварского автора к этому имени показателен…
Радости! О чем печалюсь я?
О том, чтоб приходили вы к нам чаще,
Чтоб каждый дом и каждая семья,
Чтоб каждый человек обрел бы счастье.
Печали! Вас я на себя приму,
Не сгорбившись, взвалю себе на плечи.
Чтоб не пришли вы к другу моему.
И чтоб другим жилось на свете легче.
Только доброй души человек может писать такие строки. Это моральные, этические категории и качества следуют из горских традиций и обычаев.
Оригинальны и суждения и размышления Алиева Магомеда о своем жизненном пути. Он о себе пишет стихами:
Я ведь горец и горы – мой каменный дом
И в горах я как будто в полете.
Я дорогу свою проложу сквозь года
И ее высота не забудется
Так пускай же на ней никогда, никогда
Ни один человек не заблудится.
В этом стихотворении образно выражена мечта поэтов многих поколений – найти дорогу к человеческим сердцам, быть близким и понятным людям.
«Жизнь поэта никогда не исчезает бесследно, она остается в его стихах»: писал о нем Народный поэт Дагестана Магомед Ахмедов.
«Пока дружат поэты- дружат народы» (В.Г.Бояринов).
Патимат Гаджиева,
Национальная библиотека им. Р. Гамзатова
